No products in the cart.
Mulgikeelse Markuse evangeeliumi väljaandmise toetamine
Tere, armsad Eesti inimesed ja Mulgid!
Meil on teie ees eriline palve. Aeg on küll külm, kuid meie südamed on soojad ja täis hoolivust.
Viljandimaa oma mees, Kalle Gaston, soovib tuua meie, eestlaste hinge, veelgi rohkem soojust. Ta on valmis saanud esimese Mulgikeelse Markuse evangeeliumi, mis on kõvade kaantega ja 75 leheküljeline. See teos on Kalle kingitus nii Mulgi kui ka kogu Eesti kultuurile ning kristlikule maastikule.
Kuid, et see kaunis teos jõuaks trükki ja inimesteni, vajab Kalle meie kõigi abi. Rahalised vahendid on piiratud, kuid koos suudame teha suuri asju.
Projekti eelarve on umbes 5000 eurot, mis katab küljenduse, kujunduse, tõlke, toimetamise ja tõlkimise töötasu. Meie eesmärk on trükkida tuhat eksemplari.
Kõik, kes annetavad oma nimega, saavad võimaluse soetada raamatu 10% soodsamalt. Lisaks loositakse kõikide nimeliste annetajate vahel välja õnnelikke, kes saavad raamatu tasuta.
Annetada saab Naerata Ometi kodulehel ja Facebookis, samuti sularahas Abja-Paluoja Päevakeskuses.
1-time donation
Donate via banklink
By clicking “donate”, You agree with our terms and conditions
10€
25€
50€ or
Make a bank transaction:
LHV Bank EE167700771002598797
Swedbank EE672200221046387155
SEB EE101010220101993019
Coop Bank EE074204278613542000
Receipt: Naerata Ometi MTÜ
Description: Markuse evangeelium
Пожертвовать банковской ссылкой
Нажимая кнопку «Поддерживаю», вы подтверждаете свое согласие с условиями использования
10€
25€
50€ или
Пожертвовать переводом:
LHV Pank EE167700771002598797
Swedbank EE672200221046387155
SEB EE101010220101993019
Coop Pank EE074204278613542000
Получатель: Naerata Ometi MTÜ
Объяснение: Markuse evangeelium
1-kordne annetus
Anneta telefoniga
Kõik sideoperaatorid on teenustasudest loobunud
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
1-kordne annetus
Tee SMS-annetus
Saada SMS numbrile 13013
märksõnaga Naerata
annetad 1,67 eurot.
Saada SMS numbrile 13017
märksõnaga Naerata
annetad 3,30 eurot.
1-time donation
Donate with phone
No additional fees for call operators
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
1-time donation
Donate with SMS
Send message “Naerata” to 13013 and You will donate 1,67€
Send message “Naerata” to 13017
and You will donate 3,30€
Пожертвовать с телефона
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
Сделать пожертвование по смс
Отправьте SMS на номер 13013 с ключевым словом
Naerata вы жертвуете 1,67 евро
Отправьте SMS на номер 13017 с ключевым словом
Naerata Naerata вы жертвуете 3,30 евро
Toetavad sõnad
1-kordne annetus
Anneta pangalingiga
Vajutades “Toetan” nupule, kinnitate nõustumist kasutustingimustega
Пожертвовать банковской ссылкой
Нажимая кнопку «Поддерживаю», вы подтверждаете свое согласие с условиями использования
1-kordne annetus
Anneta telefoniga
Kõik sideoperaatorid on teenustasudest loobunud
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
1-time donation
Donate with phone
No additional fees for call operators
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
Пожертвовать с телефона
9008885 - 5€
9008810 - 10€
9008825 - 25€
1-kordne annetus
Anneta ülekandega
Kindlasti lisada ka isikukood, et järgmisel kevadel saada tagasi annetuse tulumaks.
LHV EE167700771002598797
SEB EE101010220101993019
Swedbank EE672200221046387155
Coop Pank EE074204278613542000
Saaja: Naerata Ometi MTÜ
Selgitus: Annetus
1-time donation
Donate via bank transaction
Be sure to add your social security number to transaction description, if you want to get could get back taxes.
LHV EE167700771002598797
SEB EE101010220101993019
Swedbank EE672200221046387155
Coop Pank EE074204278613542000
Receipt: Naerata Ometi MTÜ
Description: Donation
Пожертвовать переводом
Обязательно укажите личный идентификационный номер, чтобы следующей весной получить подоходный налог с пожертвования.
LHV EE167700771002598797
SEB EE101010220101993019
Swedbank EE672200221046387155
Coop Pank EE074204278613542000
Получатель: Naerata Ometi MTÜ
Объяснение: Пожертвование
1-kordne annetus
Tee SMS-annetus
Saada SMS numbrile 13013
märksõnaga Naerata
annetad 1,65 eurot.
Saada SMS numbrile 13017
märksõnaga Naerata
annetad 3,25 eurot.
1-time donation
Donate with SMS
Send message “Naerata” to 13013 and You will donate 1,65€
Send message “Naerata” to 13017
and You will donate 3,25€
Сделать пожертвование по смс
Отправьте SMS на номер 13013 с ключевым словом
Naerata вы жертвуете 1,65 евро
Отправьте SMS на номер 13017 с ключевым словом
Naerata Naerata вы жертвуете 3,25 евро
Peatoetaja
Suurtoetajad
Toetajad
Koostööpartnerid
